champion ribbon

world champion — чемпион мира

Olympic champion — олимпийский чемпион

individual apparatus champion — чемпион на отдельном снаряде

woman's all-around champion — абсолютная чемпионка

men's all-around champion — абсолютный чемпион

imitating the champion — подражание чемпиону

undefeated champion — непобежденный чемпион

open champion — победитель в открытом чемпионате

champions of peace — борцы за мир, сторонники мира

ardent champion — страстный борец

stout champion — храбрый защитник

champion at telling lies — непревзойдённый лжец

champion boxer — боксёр-чемпион

champion bull — бык, получивший первый приз

how do you feel? — Champion, thank you — как вы себя чувствуете? — Спасибо, прекрасно

to champion disarmament — бороться за разоружение

champion ribbon — лента чемпиона

blue-ribbon jury — тщательно подобранное жюри присяжных заседателей

дважды чемпион — twice champion

лента чемпиона — champion ribbon

чемпион страны — national champion

чемпион мира — champion of the world

чемпион по шахматам — chess champion

the Nobel prize — Нобелевская премия

to get the prize — получить приз

gaining prize — выигрывание приза

to obtain a prize — получать приз

obtaining a prize — получение приза

to lose a prize — не получить приза

to draw the first prize — получить самый крупный выигрыш

the great prizes of life — великие блага жизни

prize of war — военные трофеи

prize court — призовой суд

prize proceeding — призовое судопроизводство

prize crew — призовая команда

lottery prize — лотерейный приз

to gain a prize — выиграть приз

taking a prize — получение приза

to cop a prize — завоевать приз

gained prize — выиграл приз; выигранный приз

to have a shot for a prize — участвовать в борьбе за приз

to walk away with a prize — без труда завоевать приз

obtained a prize — получил приз; полученный приз

declamation prize — приз за ораторское искусство

taken a prize — получал приз; полученный приз

prize essay — очерк, удостоенный премии

maritime prize law — призовое морское право

prize jurisdiction — призовая юрисдикция

naval prize law — морское призовое право

prize bounty — призовая премия

prize money — призовые деньги

prize idiot — патентованный дурак; идиот каких мало

garner first prize — получать первую премию

nobel peace prize — нобелевская премия за мир

nobel prize committee — комитет по нобелевским премиям

he bore away the first prize — он получил первую премию

nobel peace prize winner — лауреат нобелевской премии мира

prize fellowship — стипендия, назначенная за отличные успехи

Pulitzer Prize — пулитцеровская премия

nobel prize — нобелевская премия

we prize liberty more than life — свобода нам дороже жизни

take a prize — получать приз

C cup prize — переходящий приз

obtain a prize — получать приз

to win a prize — получить приз

to prize the top of a bottle — откупорить бутылку

red banner — красное знамя

to bear a banner — нести знамя

to unroll a banner — развернуть знамя

to spread a banner — развернуть знамя

the Star-Spangled Banner — «Звёздное знамя»

banner cloud — облачный флаг, облачное знамя

banner head — флаговый заголовок

banner headline — заголовок -шапка

banner headlines — аршинный заголовок

banner word — начальное слово; заголовок; "шапка"

star-spangled banner — национальный флаг США

banner year — рекордный год

banner occasion — прекрасный случай

banner investment — выгоднейшее капиталовложение

the newspapers bannered it — газеты кричали об этом

banner head — флаговый заголовок; газетный заголовок во всю ширину полосы ; «шапка»

to daunt a bully with a look — одним взглядом привести хулигана в чувство

to bully into submission — силой заставить подчиниться

bully for you! — молодец!, здорово сказано!, браво!

capital city — столица

capital line — новости столицы

to retreat on the capital — отступить к столице

vicinity to the capital — соседство со столицей

western capital — столица западного государства

small capitals — капитель

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

capital letter — прописная буква; заглавная буква

capital writing — письмо прописными буквами

italic capital — курсивная прописная буква

in capital letters — большими буквами

Capital Radio — Столичная радиостанция

capital composition — набор прописными буквами

capital letter — прописная буква

capital point — главный вопрос

capital error — основная ошибка; роковое заблуждение

capital amount — основная сумма

adjusted capital base — откорректированная капитальная база

production capital funds — основные производственные фонды

gains in the capital fund — прирост фонда основных средств

fixed capital expenditures — инвестиции в основной капитал

capital gains tax — налог на прирост капитальной стоимости

capital crime — преступление, за которое предусматривается смертная казнь

capital idea — отличная мысль

capital sum — сумма капитала

capital facilities — капиталы

idle capital — мертвый капитал

loan capital — ссудный капитал

capital account — счет капитала

capital of a company — акционерный капитал компании

theory of capital and interest — теория капитала и процентов

structure of capital — структура капитала; строение капитала

long-term capital movement — движение долгосрочного капитала

impaired capital — капитал, который меньше объявленной суммы

composition of capital — состав капитала; структура капитала

capital and interest — основная сумма и проценты

basic capital — основной капитал

capital asset — основной капитал

fixed capital — основной капитал

original capital — основной капитал

stock of capital — основной капитал

labour and capital — труд и капитал

nominal capital — разрешенный к выпуску акционерный капитал

mobilizing capital — превращение капитала в ликвидную форму

locked-up capital — капитал, вложенный в неликвидные активы

human capital formation — накопление человеческого капитала

capital adequacy ratio — коэффициент достаточности капитала

capital flow — движение капитала

capital issue — выпуск ценных бумаг

an influx of foreign capital — приток иностранного капитала

subordinate loan capital — вспомогательный заемный капитал

secure investment of capital — надежное помещение капитала

outstanding capital stock — выпущенный акционерный капитал

negative working capital — отрицательный оборотный капитал

capital consumption — снашивание основного капитала

capital export — вывоз капитала

capital levy — налог на капитал

capital market — рынок капитала

dead capital — мёртвый капитал

idle capital — мёртвый капитал

foliated capital — капитель с лиственным орнаментом

cubical block capital — кубиковая капитель

basket capital — капитель в виде корзинки

chimney capital — капитель дымовой трубы

impost capital — капитель с импостом

a juvenile classic — книга для юношества, завоевавшая широкое признание на протяжении нескольких поколений

classic western — классический вестерн

classic cologne — классический одеколон

classic concept — классическая концепция

classic bouquet — букет классического стиля

classic perfumery — классическая парфюмерия

classic composition — классическая композиция

classic orders — классические ордеры

classic races — классические скачки

classic style — классический стиль

classic scent — классический запах

timeless classic — всегда модный предмет одежды

classic authors — классические писатели древности; греческие и римские классики

classic taste — тонкий вкус

classic grounds — исторические места

a classic example of love at first sight — классический пример любви с первого взгляда

classic suit — английский костюм

classical economics — классическая политическая экономия

classical estimation — классическая задача оценивания

classical conditioning — классический условный рефлекс

classical hydrodynamics — классическая гидродинамика

classical fragrance — запах классического стиля

excellent song — превосходная песня

excellent dinner — отличный обед

excellent idea — великолепная мысль

excellent value — отличная оценка

excellent gravy — превосходная подливка

excellent execution — отличное исполнение

excellent morale — отличный моральный дух

excellent hypocrite — лицемер, каких свет не видел

he is a famous explorer — он знаменитый исследователь

famous trials — знаменитые процессы

famous for — быть известным; славиться

of famous memory — знаменитый, прославленный

the famous quarrel scene — знаменитая сцена ссоры

to hear a famous singer — слушать знаменитого певца

he has a famous appetite — у него великолепный аппетит

heavy fine — большой штраф

to levy fine — наложить штраф

dollar fine — долларовый штраф

impose a fine — налагать штраф

liable to fine — подлежащий штрафу

contractual fine — договорный штраф

he was fined half a crown — его оштрафовали на полкроны

option of fine — право замены тюремного заключения штрафом

fine for delay in payment — пени за просрочку платежа

civil fine — штраф, налагаемый в гражданском порядке

they let him off with a fine — он отделался штрафом

he got off with only a fine — он отделался штрафом

a fine day — погожий день

a man of fine breeding — хорошо воспитанный человек

the weather remains fine — стоит хорошая погода

a spell of fine weather — период хорошей погоды

a fine catch of fish — хороший улов рыбы

now wet, now fine — то дождь, то ясно

fine weather — хорошая погода

be has a fine person — он хорош собой

fine woman — превосходная женщина

fine apples — прекрасные яблоки

fine singer — прекрасный певец

fine workman — мастер своего дела

fine future — блестящее будущее

a fine specimen — прекрасный представитель

a vase with a fine glaze — ваза с прекрасной глазурью

she has a fine profile — у неё прекрасный профиль

to have a fine pipe — иметь прекрасный голос

one fine day — в один прекрасный день

fine design — прекрасно выполненный

fine thread — тонкая нить

fine linen — тонкое бельё

fine disintegration machine — машина для тонкого измельчения

fine grist mill — мукомольная мельница для тонкого помола

automatic fine tuning — тонкая автоматическая настройка

fine structure constant — постоянная тонкой структуры

fine chemicals — продукты промышленности тонкой химии

fine pen — острое перо

in fine — в конце

al fine — до конца

fine meshed — тонкий

fine hair — тонкие волосы

fine needle — тонкая игла

fine sand — мелкий песок

fine dust — тонкая пыль

fine rain — изморось

fine gas — разрежённый газ

fine screen halftone patch — растровое поле мелкой линиатуры

fine sieving — просеивание через сито с мелкими отверстиями

fine break rolls — вальцовый станок мелкой драной системы

fine pitch screw — винт с резьбой мелкого шага

fine crusher — дробилка для мелкого дробления

fine copper — чистая медь

gold 22 carats fine — золото 88 пробы

fine toilet soap — высококачественное туалетное мыло

fine cyclic element — чисто циклический элемент

fine gold content — содержание чистого золота

fine bullion — чистое золото в слитках

fine grinding — чистое шлифование

fine distinction — тонкое различие

fine point — тонкий вопрос

fine mind — тонкий ум

fine nature — тонкая натура

fine compliments — изысканные комплименты; тонкая лесть

fine arts — изящные искусства; изобразительные искусства

a shirt of fine texture — рубаха из тонкой ткани

fine end — тонкий край спинной части говяжьей туши

fine grinding mill — мельница тонкого измельчения

helium fine purification — тонкая очистка гелия

fine baby — крупный ребёнок

fine clothes — элегантная одежда

she is too much of a fine lady for me — она слишком жеманна; она строит из себя аристократку

fine writing — претенциозно-изысканный стиль; стилистические большой; крайний

in a fine embarrassment — в крайнем замешательстве

you make a fine mistake if you think that — вы глубоко заблуждаетесь, если так думаете

he was in a fine old temper! — ну и взбесился же он!

to get home in the fine — добраться домой до дождя

fine feathers make fine birds

to talk fine — говорить остроумно

fine tune map — карта тонкой настройки клавиш

fine sharps — тонкая кормовая пшеничная мучка

fine grindstone — жёрнов для тонкого помола

fine grinder — дробилка тонкого измельчения

fine flour middlings — тонкая мелкая крупка

he never misses his trains but he cuts it fine — он никогда не опаздывает на поезд, но всегда приходит в последнюю минуту

to fine gold — очищать золото

the weather fined — погода прояснилась

wet days alternate with fine days — дождливые дни чередуются с ясными

to fine the soil — придавать почве более тонкую структуру

fine cossettes — тонкая стружка

fine drawing — тонкое волочение

fine face rule — тонкая линейка

fine limit work — тонкая работа

fine salt — соль мелкого помола

their profits have fined away to nothing — их доходы сошли на нет

fine grit — мелкое зерно

fine mesh — мелкая сетка

fine pores — мелкие поры

fine bran — мелкие отруби

fine fiber — мелкая мезга

fine lines — острые обводы

fine ship — корабль с острыми обводами

fine doings these! — хорошенькие дела, нечего сказать!